Les environs d'Espolla

L'hôtel CH est situé à Espolla, une petite ville où vous pourrez profiter d'une grande variété d'activités et de lieux à visiter

DO Empordà Wine Route

DO Empordà Wine Route

The DO Empordà Wine Route is a marketing club set up by the Costa Brava Girona Tourist Board with the support of the DO Empordà Regulatory Council that brings together the public and private wine sectors to offer wine tourism activities and experiences on the Costa Brava.

This wine tourism route includes visits to wineries, meals in the vineyards, accommodation in wineries located in beautiful natural landscapes, wine therapy treatments, visits to wine museums and similar, and many other experiences such as blind tastings, bicycle touring around the wineries, kayaking with wine-tasting session included, and so on. It also promotes and supports events linked to winemaking and wine tourism, such as VÍVID Wine Festival, Sons del Món Music Festival, Wine Roots, among many others. The DO Empordà Wine Route bears the ACEVIN certificate of quality

Centres d'interprétation et musées

Centres d'interprétation et musées

Visiter ces espaces signifie des moments de découverte culturelle, artistique et historique. Vous pouvez vous promener à travers vingt-cinq siècles d'histoire à travers la Ciutadella de Roses ou revoir la vie et l'œuvre de Dalin depuis l'un des bâtiments les plus emblématiques de Figueres. Visitez plus d'une douzaine de musées et centres d'interprétation de l'Empordà pour découvrir, à travers l'art et la culture, les histoires qui font de l'Empordà un territoire unique.

Le Théâtre-Musée Dalí, inauguré en 1974, a été construit sur les vestiges de l'ancien théâtre de Figueres et contient un large éventail d'œuvres qui décrivent la carrière artistique de Salvador Dalí, depuis ses premières expériences artistiques et ses créations au sein du surréalisme, jusqu'à la œuvres des dernières années de sa vie.

La Maison-Musée Salvador Dalí à Portlligat, un lieu incontournable à visiter pour bien connaître l'univers du peintre. La Maison-Musée est située dans la baie de Portlligat, au nord de Cadaqués, la ville où Dalí a passé de longues périodes pendant son enfance et sa jeunesse. Dans la maison, vous pouvez visiter l'atelier du peintre, la bibliothèque, les pièces où il a passé sa vie privée, le jardin et la piscine.

Le Musée de l'Empordà, situé au centre de la ville de Figueres, possède l'une des principales collections d'art de la région. Créée en 1946, ses collections datent de la fin du XIXe siècle et proviennent de dons et legs de personnalités illustres de la ville, ainsi que des fonds du Musée du Prado à Madrid. Il contient des pièces d'archéologie, d'histoire et d'art de la ville et de la région, grâce à l'importante donation du collectionneur Frédéric Marès. Il me. est une institution pluridisciplinaire dédiée à la recherche, la conservation et la diffusion du patrimoine culturel local et régional à travers l'organisation d'expositions et d'activités, notammentorientées vers la création artistique contemporaine.

Musée du Jouet de Catalogne inauguré dans l'ancien hôtel parisien le Musée du Jouet de Catalogne. La visite de la collection peut avoir plusieurs lectures : la nostalgique à travers les jouets de nos grands- parents et grands-mères ; et celui de l'observation, avec lequel nous suivons les avancées scientifiques et techniques de chaque instant qui ont influencé la conception des jeux et jouets. La collection compte plus de 4 000 jouets acquis depuis 1960. Elle est reconnue comme l'une des meilleures parmi les plus importantes d'Europe dans cette spécialité.

Castillo de San Fernando, une forteresse du XVIIIe siècle, la plus grande d'Europe, située au sommet de la ville et visitable depuis trois ans. Ladite forteresse, propriété de l'Etat, est sous la tutelle du Ministère de la Défense, jouissant en tant que Monument de la qualification de Bien d'Intérêt Culturel. Elle a été érigée selon les critères défensifs de l'époque connus sous le nom de Vauban, du nom du soldat français qui les a inventés.

Le Musée technique de l'Empordà propose aux visiteurs une exposition de plus de 3 000 antiquités mécaniques de l'art. XVIII-XIX. Les premières machines à coudre de l'année 1830. Des machines à écrire uniques au monde. Téléphones et standards. Des montres comtoises d'une magnifique beauté ou une voiture Hispano-Suiza de 1908 sont quelques-unes des pièces qui en ont fait l'une des meilleures collections d'outils et d'inventions exposées au public.

Ciutadella de Roses comprend un site archéologique d'un peu plus de 12 hectares et un musée d'histoire qui explique chronologiquement l'évolution de la ville au cours des 2 500 dernières années. C'est actuellement un espace patrimonial ouvert au public avec un musée inauguré en 2004 et un site archéologique où vous pourrez vous promener à travers l'histoire des derniers siècles de notre pays.

Les ruines d'Empúries sont le seul site archéologique de la péninsule,où coexistent des vestiges de la civilisation grecque -Empòrion- et de la ville romaine ''Emporiae''. L'ensemble monumental nous transporte dans la vie quotidienne, commerciale, sociale et religieuse de ses anciens habitants. Les maisons grecques, l'agora, les mosaïques ou le forum sont quelques-uns des principaux points d'intérêt à visiter ; ainsi que le Musée Monographique des fouilles, où l'on peut observer des œuvres d'art et des trouvailles faites dans les Ruines.

Guided tours and theatrical performances

Guided tours and theatrical performances

Plus que des monuments insignes de notre patrimoine, les châteaux, les iglesias, les monastères, les asentamientos ont quelque chose de plus qui les rend spéciaux et qui les place parmi les destinations préférées àvisiter avec des enfants. Les légendes qui s'y trouvent, de rois, de reines, de princes et de princesses, de héros et d'héroïnes ; leur image majestueuse et seigneuriale, les vues magnifiques que la plupart d'entre elles nous offrent ; les guerres, les événements et les vies qui s'y déroulent, ou les histoires d'amour et de malheur qui s'y déroulent... toute une série d'éléments qui les distinguent les uns des autres.

Excursions et randonnées

Excursions et randonnées

Le trekking dans l'Alt Empordà est une activité populaire parmi les amoureux de la nature et de la randonnée. Cette région présente une grande diversité de paysages, allant des montagnes pyrénéennes à la côte méditerranéenne.

Le trekking dans l'Alt Empordà offre la possibilité d'explorer la beauté naturelle de la région et de découvrir ses paysages impressionnants. Il existe une variété d'itinéraires et de sentiers qui s'adaptent à différents niveaux de difficulté et de durée.

Le Parc Naturel des Aiguamolls de l'Empordà est une réserve naturelle qui abrite un grand nombre d'espèces d'oiseaux et d'autres animaux. Vous y trouverez des sentiers bien balisés qui vous mèneront à travers des zones humides, des lagunes et des paysages marécageux. C'est un endroit idéal pour observer les oiseaux et profiter de la tranquillité de la nature.

Le parc naturel du Cap de Creus est une autre destination populaire pour le trekking dans l'Alt Empordà. Cette zone montagneuse de la côte méditerranéenne offre des paysages rocheux impressionnants et des vues panoramiques sur la mer. Vous pouvez explorer les sentiers qui serpentent sur les collines et les falaises et découvrir des criques et des plages cachées aux eaux cristallines.

La Sierra de l'Albera est une chaîne de montagnes située à la frontière entre l'Espagne et la France. Vous trouverez ici des itinéraires de randonnée qui vous mèneront à travers des forêts luxuriantes, des vallées verdoyantes et des sommets panoramiques. De plus, la région a une histoire et une culture riches, avec des villes pittoresques et des vestiges archéologiques qui valent la peine d'être explorés pendant votre trekking.

Vélo et moto

Vélo et moto

Le vent de la tramontane souffle, brouillant les nuages. Un chemin accidenté traverse des vignes et des champs cultivés, des falaises qui cachent de petites criques et des forêts de pins qui tachent les douces collines. Les jalons sont marqués par l'art roman, l'animation d'un port de pêche et la gastronomie de la mer et de la montagne.

Ici, la voiture ne vaut rien. Il n'y a ni trafic ni bruit. Le rythme est imposé par le paysage, le seul protagoniste, Salvador Dalí et Josep Plá le savaient bien. Et nous savons que pour déchiffrer toute cette essence que l'Alto Empurdàn chérit, notre meilleur allié est le deux roues. Alors enfilez votre short, enfilez votre casque et vous êtes prêt à en profiter.

Les traités se détendent

Les traités se détendent

Ces emplacements offrent une variété de services conçus pour soulager le stress, favoriser la détente et améliorer le bien-être général.

Les soins de relaxation et les spas sont un excellent moyen de se déconnecter du stress quotidien, de prendre soin de son corps et de prendre soin de soi. En plus des bienfaits physiques, ils peuvent également avoir un impact positif sur votre bien-être émotionnel et mental.

Les massages sont l'un des traitements les plus courants dans les spas. Différentes techniques de manipulation des tissus corporels telles que le massage suédois, le massage thaïlandais ou le massage des tissus profonds sont utilisées pour relâcher les tensions musculaires, améliorer la circulation sanguine, soulager la douleur et favoriser la relaxation.

Les thérapies par l'eau aident à détendre les muscles, à améliorer la circulation, à éliminer les toxines et à procurer une sensation générale de bien-être.

Les soins du visage sont idéaux pour soigner et rajeunir la peau du visage.

En plus des massages, il existe d'autres thérapies corporelles disponibles dans les spas. De nombreux spas proposent également des thérapies alternatives telles que l'aromathérapie, la réflexologie, l'acupuncture ou la thérapie aux pierres chaudes. Ces thérapies visent à équilibrer l'énergie du corps et à favoriser la relaxation et le bien-être.

Les soins de relaxation et les spas sont un excellent moyen de se déconnecter du stress quotidien, de prendre soin de son corps et de prendre soin de soi. En plus des bienfaits physiques, ils peuvent également avoir un impact positif sur votre bien-être émotionnel et mental.

Espaces Gastronomie et Gourmet

Espaces Gastronomie et Gourmet

La gastronomie de la région de l'Alt Empordà est un vrai délice pour les gourmands. En raison de sa proximité avec la mer Méditerranée, les fruits de mer frais abondent dans l'Alt Empordà. Des succulentes crevettes et homards à une grande variété de poissons comme la dorade, le merlu et les anchois.

Certaines spécialités de fruits de mer populaires sont le ``suquet de peix´´ (ragoût de poisson), la ``fideuà´´ (semblable à la paella mais à base de nouilles) et l'``esqueixada´´ (une salade rafraîchissante à base de morue salée). Les plats traditionnels tels que les ``cargols a la llauna´´ (escargots grillés), le ``civet de senglar´´ (ragoût de sanglier) et les ``canelons´´ (tubes de pâ

To complement the delicious food, the Alt Empordà offers a wide selection of local wines. The region is known for its vineyards and produces a whole range of wines, including white, red and sparkling varieties. Wine aficionados can enjoy tasting tours and explore local wineries to discover the unique flavors of Alt Empordà wines.

Cap de Creus et Costa Brava

Cap de Creus et Costa Brava

Ce lieu particulier et unique est soumis à l'action des vagues, principalement causées par la tramontane (nom donné à un vent froid qui souffle du nord et du nord-ouest) et des vents d'est.

Géomorphologiquement, il fait partie des contreforts des Pyrénées orientales, ou Montes Alberes, qui s'avancent dans la mer à travers le massif du Cabo de Creus. Sur terrain granitique et schisteux de l'Ordovicien (Paléozoïque), il présente une végétation dominante de buissons et de formations arbustives. Le Cap de Creus, au bout duquel se trouve un phare, est situé sur une petite presqu'île montagneuse, coupée par de nombreuses encoches, comme de petites criques, orientées selon la structure ardoise.

La force du Cap de Creus en tant que matériau artistique, plastique ou littéraire a été une source d'inspiration pour les écrivains et les artistes.

Site naturel d'intérêt national du Massís de l'Albera

Site naturel d'intérêt national du Massís de l'Albera

Espace Naturel Protégé, Réserve Naturelle Partielle, Site Naturel d'Intérêt National.

Située dans le secteur le plus oriental des Pyrénées, cette zone offre un intérêt naturel et paysager de premier ordre, avec des zones de végétation luxuriante, ancienne et diversifiée, et des constructions et vestiges humains très anciens.

La Sierra de l'Albera s'étend le long de la partie orientale des Pyrénées, du col du Pertús à la Méditerranée. C'est une zone d'intérêt naturel et paysager de premier ordre, avec des zones de végétation luxuriante, ancienne et diversifiée, et de très anciens bâtiments et restes humains.

Il sépare les deux plaines du Rosselló et de l'Empordà. Les plus hauts sommets sont le Puig Neulós (1 257 mètres), le Puig dels Pastors (1 167 mètres), le Puig dels Quatre Termes (1 156 mètres) et le Pico de Sallafort (992 mètres).

Dans la chaîne de montagnes, il existe deux secteurs bénéficiant d'une protection spéciale en tant que site naturel d'intérêt national : celui de l'ouest, de Requesens-Baussitges, et celui de l'est, de Sant Quirze de Colera - Balmeta, séparés par la zone des Banyuls. passer.

La zone présente une densité considérable de monuments mégalithiques, les plus élevés de Catalogne, avec un grand nombre de dolmens et de menhirs, comme La Murtra ou Pedra Gentil. A noter également le patrimoine d'art roman, avec un grand nombre de paroisses et d'ermitages, et le monumental monastère bénédictin de Sant Quirze de Colera, joyau de l'art roman catalan, récemment restauré.

Au bout de La Jonquera, au sud du Puig Neulós, se détache entre les cimes des arbres le château de Requesens, rénové à la fin du XIXe siècle selon le modèle du romantisme architectural, qui lui a donné le cachet d'un château de légende et fantaisiste qu'il a actuellement.

A noter également le Centre de reproduction des tortues d'Albera, situé dans le sanctuaire de la Mare de Déu del Camp, à Garriguella.

Espolla

Espolla

Ce lieu particulier et unique est soumis à l'action des vagues brosse. Son territoire communal s'étend du versant sud de la Sierra de la Albera à la plaine de l'Empordà.

Sa source de richesse est le vignoble, le vin est élaboré dans la plus ancienne cave coopérative de la région, ses vins sont de haute qualité avec Appellation d'Origine Ampurdán. De ses olives, une huile avec Appellation d'Origine Oli de l ́Empordà est obtenue.

Sur son territoire se trouvent un grand nombre de dolmens et de menhirs, exposant d'anciennes colonies d'autres civilisations. Une grande partie de son territoire est protégée dans la zone naturelle d'intérêt national de La Albera. Ce lieu particulier et unique est soumis à l'action des vagues.

Figueras

Figueras

Capitale de la région de l'Alt Empordà, elle s'étend sur une plaine fluviale située à l'intérieur de la province de Gérone.

Connue pour être la ville natale de Salvador Dalí, cette ville aux profondes racines catalanes offre aux visiteurs la possibilité de visiter le Théâtre-Musée Dalí, dédié au grand peintre surréaliste. Une offre culturelle qui se complète avec plusieurs musées comme le fantastique et toujours surprenant musée du jouet, le musée de Catalogne, le musée de l'Empordà, le musée de l'électricité et le musée de la technique de l'Empordà. Vous vivrez le dynamisme de la ville avec le Festival de Musique Acoustique ou le Festival de la Comédie de Figueres, entre autres.Profitez d'un calendrier plein de fêtes et d'événements tout au long de l'année.

Figueres possède également un important patrimoine monumental dans lequel se distinguent ses anciennes murailles médiévales et le château de Sant Ferran, ainsi que de nombreux exemples d'architecture moderniste et néoclassique qui apparaissent disséminés dans le centre- ville.

En plus des nombreuses attractions de Figueres, sa situation privilégiée s'ajoute, ce qui vous permettra de découvrir le grand potentiel touristique offert par les belles villes de la Costa Brava.

Gérone

Gérone

Gérone est une ville à taille humaine qui a pourtant l'attrait des grandes villes. Vous pourrez flâner tranquillement dans la ville historique et visiter ses monuments et ses musées, et flâner confortablement dans les rues et sur les places en profitant des services touristiques, de l'offre culturelle, des festivals, des restaurants...

Profitez-en à tout moment de l'année et, si vous le pouvez, venez plus d'une fois, car la ville est vivante et a toujours des surprises à vous offrir. Son centre historique ou vieux quartier possède des éléments monumentaux uniques au continent. Il est délimité par le soi-disant Passeig de la Muralla, le chemin de ronde des anciennes murailles carolingiennes (IXe siècle) et de la fin du Moyen Âge (XIVe et XVe siècles). Parmi ses monuments se distinguent l'appel (ancien quartier juif, l'un des mieux conservés de la péninsule ibérique), les maisons colorées de l'Onyar, les bains arabes et la cathédrale, avec une immense nef unique qui est la plus large du monde dans le style gothique.

Barcelone

Barcelone

Barcelone Ciudad Condal est la capitale de la communauté autonome de Catalogne. C'est la deuxième ville la plus peuplée d'Espagne et la sixième de l'Union européenne. Barcelone est considérée comme une référence à bien des égards. Ville moderne et culturelle, elle a été choisie à plusieurs reprises pour accueillir de grands événements mondiaux, tels que les Jeux olympiques de 1992 ou le Forum universel des cultures de 2004, étant reconnue comme une ``ville mondiale´´ pour ses grandes richesses culturelles, historiques et architecturales. richesse., en tant que ville financière, commerciale et touristique.

L'une des caractéristiques les plus emblématiques de la ville est sa structure, copiée par différentes villes au fil des ans pour sa simplicité et son éclat dans la conception des rues. Suivant le schéma de la ville.

Si nous traversons Ciutat Vella, nous nous retrouverons dans le vieux quartier de la ville, marchant sur le sol romain et juif. La partie du Raval et du Gothique nous fera tomber amoureux de ses ruelles de pierre sombre et si nous descendons un peu plus, nous arriverons à la Barceloneta et ses plages, ou l'Eixample avec ses points d'intérêts touristiques, architecturaux , commercial et de loisirs, flâner sur les célèbres Ramblas ou visiter la cathédrale de Barcelone, l'église de Santa María del Mar, l'église de Santa María del Pí ou la Sagrada Família. Si nous voulons de l'art, nous pouvons visiter le Palau Güell, le Liceu, le Palau de la Música Catalana, la Casa Milà, la Casa Batlló, le Musée d'Art Contemporain de Barcelone (MACBA), le Centre d'Art Santa Mónica, le Musée Picasso Barcelone, et de nombreux cinémas, théâtres, restaurants, hôtels...